줄거리
100여 년 동안 물의 부족, 흙의 왕국, 불의 제국, 공기의 유목민 4대 제국은 불의 제국이 일으킨 전쟁으로 평화로운 균형을 잃게 된다. 이에 사람들은 물, 불, 흙, 공기를 상징하는 4개의 원소를 모두 다룰 줄 아는 유일한 존재인 아바타가 나타나 평화를 되찾아 주기를 기다린다. 어느날, 물의 부족인 카타라와 소카 남매는 빙하속에 갇혀 있는 아바타인 공기의 유목민 출신 아앙을 구해주지만 곧 불의 제국 왕자인 주코에게 쫒기게 된다. 아바타의 운명을 가진 아앙은 카타라, 소카 남매와 함께 4가지 원소를 다루는 법을 배우기 위한 여정을 떠나게 되는데...
주요 출연진
Noah Ringer
Aang
데브 파텔
Prince Zuko
니콜라 펠츠
Katara
Jackson Rathbone
Sokka
숀 토브
Uncle Iroh
Aasif Mandvi
Commander Zhao
클리프 커티스
Fire Lord Ozai
세이첼 게이브리얼
Princess Yue
Katharine Houghton
Katara's Grandma
Francis Guinan
Master Pakku
데이먼 겁턴
Monk Gyatso
Summer Bishil
Azula